第一章 奇葩管家俏雇主(4/5)
作品:《超级男仆》。
林飞自信的吹动刘海,嘴角扬起个坏坏的弧度:“当然没有,这么简单的考核,对我来说就是小菜一碟。”
他常年在不同的国家执行任务,甚至还潜入过贵族所在的上流社会,在语言上自然是毫无压力。
陈婉容不动声色的撇撇嘴,目光却落在一边的赵天浩身上,问道:“你们这里还有没有其他比较优秀的人,跟他一起考核,如果能赢他的话,我会优先考虑。”
虽然能选的人只剩下林飞,可她明显觉得林飞不靠谱,试图看看还有没有其他的漏网之鱼。
赵天浩的眼睛顿时就亮了。
这么养眼的雇主谁不想服务,刚才他就想毛遂自荐,可陈婉容走的太快,没给他这个机会,所以,他毫不犹豫的报上了自己的名字。
当然他也是有理由的,他大学时主修金融,而且是八级的英文水平,还练过几年的自由格斗,可以说,这三项考核简直就是为他而设的!
“那好,你们两个一起参加考核吧。”
陈婉容说完,却是连准备的时间都没留给他们,随手把包里的一本诗集递了过去,说道:“你们用英文把流利的读出来就可以了。”
赵天浩愣住了,不只是他,其他人也都愣住了。
如果只是需要有不错的口语能力,根本没必要给出这么高深的题目,毕竟翻译诗作不只需要优秀的外语能力,还需要深厚的文化素养。
就在赵天浩深思熟虑的时候,林飞却已经用流利的英文念了出来:“轻轻地我走了,正如我轻轻地来…”
不但表达出完整的诗作大意,而且林飞还把那种唯美浪漫的气氛表达出来,诗已念完,浪漫不散。
这是陈婉容最喜欢的一首诗,精通英文的她,也常常拿些翻译版本的品读,可她总觉得少了点儿东西,翻译不出原作的意境来。
可,林飞做到了。
陈婉容完全为这优美的诗句沉沦了。
紧跟着,林飞的声音突然又把陈婉容的思绪打断:“…那河畔的金柳,是夕阳中的新娘…”
林飞用法文把整首诗又通读了一遍。
陈婉容也学过些法文,然后她再次被惊艳到,法国人崇尚浪漫,用法文朗诵的诗文意境更美,如同在陈婉容的眼前把诗中的情景画在眼前,那么真实美妙。
“你竟然…”林飞读完,陈婉容正想询问,却是第三次震惊住。
林飞又读了一遍,但这次是日文版本的。
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 超级男仆 最新章节第一章 奇葩管家俏雇主,网址:https://www.88gp.org/195/195071/1.html